Adatvédelem

A MERCK ONLINE ADATVÉDELMI KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSA ÖNNEL SZEMBEN
 Megértjük és tiszteletben tartjuk, hogy adatai védelme fontos Önnek. Az Ön által online módon megadott személyes információt csakis olyan módokon használjuk fel és osztjuk meg, amelyekről Önt tájékoztattuk. Az Ön által online módon megadott személyes információt biztosítjuk annak érdekében, hogy megelőzzük annak egyéb célú felhasználását és megosztását. További részletekért kérjük, olvassa el az alábbi Internetes Adatvédelmi Irányelvünket, vagy pedig vegye fel velünk a kapcsolatot.

Az Amerikai Egyesült Államokon kívül Merck Sharp and Dohme-ként vagy MSD-ként is ismert Merck* egészségügyi, orvosi és termékhez kapcsolódó információ és szolgáltatások, valamint társasági és pénzügyi hírek és foglalkoztatási információ nyújtására kialakított online forrásokat kínál. Ezen túlmenően, néhány webhelyünk lehetővé teszi a szakképzett szakemberek számára, hogy gyógyszerekre és vakcinákra vonatkozó megrendeléseket adjanak fel, ösztöndíjra jelentkezzenek, vagy, hogy klinikai vizsgálatokban vegyenek részt.

Az Önre vonatkozó személyes információ bizalmas jellegének tiszteletben tartása számunkra nagyon fontos. A Merck jelen adatvédelmi irányelvet („irányelv”) feltüntető webhelyei elkötelezettek az iránt, hogy az Önre vonatkozó személyes információt a jelen irányelvvel, valamint az irányadó jogszabályokkal, szabályokkal és előírásokkal összhangban gyűjtsék, tárolják és biztosítsák. A jelen irányelv a Merck olyan online forrásaiból és kommunikációi során (úgy, mint webhelyek, e-mail és egyéb online eszközök) gyűjtött (lentebb meghatározott) személyes információra vonatkozik, amelyeken a jelen irányelvre mutató hivatkozás („link”) fel van tüntetve. A jelen irányelv az offline forrásokból és kommunikáció során gyűjtött személyes információra azon esetek kivételével nem terjed ki, amikor az ilyen személyes információ a Merck által online módon gyűjtött személyes információval összekapcsolásra kerül. A jelen irányelv szintén nem vonatkozik a harmadik felek olyan online forrásaira, amelyekre a Merck webhelyei hivatkozást („linket”) tartalmazhatnak, amennyiben az ilyen források adatvédelmi gyakorlatát Merck nem irányítja.

A jelen irányelv megfelel a Merck Európai Gazdasági Térségből az Amerikai Egyesült Államokba történő személyes információtovábbításokra vonatkozó Safe Harbor („Biztonságos Kikötő”) Adatvédelmi Irányelveinek. Mindezt a Merck gépi leolvasású P3P („Platform for Privacy Preferences”) Irányelve támogatja.

Kérjük, hogy a jelen irányelvet figyelmesen szíveskedjen elolvasni. Amennyiben a jelen irányelvvel, vagy adatgyűjtési, -felhasználási és -átadási gyakorlatainkkal kapcsolatban bármilyen kérdése van, úgy szíveskedjen az Ön számára leginkább megfelelő címen velünk felvenni a kapcsolatot.




MI A “SZEMÉLYES INFORMÁCIÓ” A JELEN ADATVÉDELMI IRÁNYELV MEGHATÁROZÁSÁBAN?
 A “személyes információ” fogalom a jelen irányelv alkalmazásában olyan információra vagy információk olyan csoportjára vonatkozik, amely azonosít egy személyt, vagy amelyet Merck erre használ fel, vagy amelyet Merck nevében erre használnak fel.


HOGYAN GYŰJTI A MERCK ONLINE MÓDON A SZEMÉLYES INFORMÁCIÓT?
 A személyes információkat Merck a webhelyeken és egyéb online forrásokon keresztül online módon gyűjti. Emellett  Merck más olyan online szolgáltatókkal együttműködésben is kínál online forrásokat, amelyektől az e források felhasználóiról szintén személyes információhoz juthat. Ezekre az online együttműködésekre a személyes információ megfelelő védelmét előíró szerződések vonatkoznak. A személyek a webhelyeink számos részéhez hozzáférhetnek bármilyen személyes információ megadása nélkül. Két olyan módszer létezik, amelyet Merck a személyes információ online módon történő gyűjtéséhez használ:

(1) Az Ön által megadott információ

A Merck az olyan személyes információt és egyéb adatokat gyűjti, amelyeket Ön a webhelyeinken található nyomtatványokba vagy adatmezőkbe bevisz. Az ilyen információ többek között, azonban korlátozás nélkül a kapcsolattartási adatokat (mint amilyen az Ön neve, postacíme, e-mail címe, telefonszáma, felhasználó azonosítója és jelszava), születési dátumot, szakmai múltját, hobbijait és érdeklődési köreit foglalhatja magába.

(2) Az Ön számítógépéről vagy egyéb elektronikus eszközéről gyűjtött információ

Néhány webhelyünk és egyéb online forrásunk nyomon követési technológiákat, például sütiket („cookies”) alkalmaz további olyan funkcionalitás biztosítása céljából, amely lehetővé teszi Önnek az ilyen források még hatékonyabb alkalmazását. A nyomon követési technológiákat Merck olyan módokon használja, amelyek Önt személy szerint nem azonosítják, mint például a felhasználók vagy online forrásainkra hivatkozó webhelyek számának pontos nyomon követése, illetőleg annak a megjegyzése, hogy Ön egészségügyi szakemberként vagy egy meghatározott országbeli lakosként azonosította-e magát.

Bizonyos esetekben a Merck olyan módokon alkalmazhat nyomon követési technológiákat, amelyek Önt személy szerint azonosítják, azonban csupán azt követően, hogy Ön a webhelyeinken egy nyomtatványba vagy adatmezőbe személyes információt vitt be, vagy amennyiben Ön saját magát regisztrálta azért, hogy online forrásainkat egy, az Önnel folytatott egyéb offline párbeszéd során érvényesített felhasználó azonosító és jelszó megadásával használja. Nyomon követési technológiákat alkalmazhatunk az Ön olyan személyes preferenciáinak és választásainak a megjegyzésére, mint amilyen az Ön által a webhelyeinken lévő nyomtatványokba és adatmezőkbe bevitt személyes információ, az Ön által a felméréseinkre adott válaszok, illetve a webhelyeink Ön által rendszeresen látogatott részei. Ön megválaszthatja, hogy kívánja-e, hogy a Merck nyomon követési technológiákat alkalmazzon annak érdekében, hogy Önt megjegyezze, és/vagy az Ön részére további személyre szabott szolgáltatásokat nyújtson. Amennyiben a nyomon követési technológiákkal zajló adatgyűjtést Ön korlátozni kívánja, úgy kérjük, hogy hivatkozzon az alább meghatározott választásaira.




MIK AZOK A SÜTIK (“COOKIES”)?
 A süti (“cookie”) egy kis adatfájl, amelyet webszerverek küldenek az Ön számítógépnek arra a merevlemezére („hard drive”), ahol az Ön Internetes böngészőjének fájljai találhatók. A sütik lehetővé teszik a webhelyek számára kis információdarabkáknak az Ön számítógépén történő tárolását és annak egy későbbi időpontban történő előhívását. A Merck kétféle sütit alkalmaz: munkamenet-sütiket („session cookies”), azzal, hogy ezek olyan ideiglenes sütik, amelyek az Ön számítógépe memóriájából törlésre kerülnek akkor, amikor Ön az Internet böngészőjét bezárja, vagy a számítógépét kikapcsolja, valamint állandó sütiket („persistent cookies”), amelyek egészen az lejáratukig az Ön számítógépének a merevlemezén maradnak, kivéve, amennyiben Ön ezeket korábbi időpontban törli.


MIÉRT GYŰJT, HASZNÁL, ÉS AD ÁT A MERCK SZEMÉLYES INFORMÁCIÓT?
 A Merck online módon annyiban gyűjt személyes információt, amennyiben ez a személyek részére szükséges ahhoz, hogy a Merck bizonyos online forrásaira és kommunikációira regisztráljanak, ezeket testre szabják és egyediesítsék. Merck az online módon gyűjtött személyes információt a személyek által igényelt termékek, szolgáltatások és funkciók, például oktatási anyagok és Merck gyógyszeripari üzleti tevékenységére vonatkozó, kapcsolódó információ, e-mail programok, eszközök, kvízek, kérdőívek és felmérések szolgáltatására használja fel. Az online módon gyűjtött személyes információt Merck olyan további szolgáltatások meghatározása és felkínálása céljából elemzi, amelyekről úgy véljük, hogy azokat Ön érdekesnek találhatja. A Merck bizonyos online források és kommunikáció igénybevételét csakis nem azonosítható információval értékeli ki. A személyes információt emellett Merck felhasználhatja online forrásainak jogosult hozzáférés és biztonságosság szempontjából történő ellenőrzése céljából is.


ÖSSZEKAPCSOL-E SZEMÉLYES INFORMÁCIÓT A MERCK?
 Az általunk kínált szolgáltatások minőségének javítása érdekében Merck a jelen irányelvben és az egyéb megadott vonatkozó adatvédelmi figyelmeztetésekben azonosított célok és meghatározott szabványok céljaival összhangban néhány esetben összekapcsolja és felhasználja a személyek által a különféle szolgáltatásokon és csatornákon – úgy, mint telefonon, felméréseken, webhelyeken és egyéb online forrásokon és kommunikációkon - keresztül vele megosztott személyes információt.


MILYEN VÁLASZTÁSI LEHETŐSÉGEKKEL RENDELKEZEM A RÁM VONATKOZÓ SZEMÉLYES INFORMÁCIÓ MERCK ÁLTALI BEGYŰJTÉSÉNEK, FELHASZNÁLÁSNAK ÉS ÁTADÁSÁNAK MÓDJÁVAL KAPCSOLATBAN?
 Ön három választási lehetőség-kategóriával rendelkezik. Ezek a következőkre terjednek ki:

 (1) Személyes információ gyűjtésének a kizárása

Ön választhatja azt, hogy a Merck részére online módon nem ad meg semmiféle személyes információt, azáltal, hogy webhelyeinken egy nyomtatványba vagy adatmezőbe nem visz be semmilyen személyes információt, és azáltal, hogy az online forrásaink által biztosított semmilyen személyre szabott szolgáltatást nem vesz igénybe. Mindazonáltal, online forrásaink némelyike kizárólag az olyan személyek számára érhető el, akik személyes információt adnak meg, illetőleg, akik személyre szabott szolgáltatásokat vesznek igénybe.

 (2) Az egyéb célú felhasználásra és átadásra vonatkozó korlátozások és lehetőségek
Néhány online Merck forrás kérheti az Ön engedélyét az Önre vonatkozó személyes információ felhasználásához és átadásához annak érdekében, hogy Önt a kapcsolati listáinkhoz hozzáadjuk, valamint, hogy meghatározzuk és felkínálhassuk az olyan szolgáltatásokat és promóciókat, amelyekről úgy gondoljuk, hogy azokat Ön érdekesnek találhatja. Ön úgy tudja korlátozni az Önre vonatkozó személyes információ felhasználását, hogy az ilyen információ bevitelekor megadott lehetőségeket bejelöli, illetve a bejelölést eltávolítja.

(3) A nyomon követésre vonatkozó korlátozások és lehetőségek
Az olyan nyomon követési technológiákat alkalmazó, az Ön személyes preferenciáinak és választásainak megjegyzését szolgáló online Merck források, mint amilyenek a sütik is, lehetővé teszik az Ön számára, hogy a regisztráció, vagy nyomtatványokba, illetve adatmezőkbe személyes információ Ön általi bevitele során megadott lehetőségek bejelölésével vagy bejelölésének az eltávolításával eldöntse, szeretné-e, hogy a Merck alkalmazza ezeket a technológiákat az Ön megjegyzésére, vagy további szolgáltatások nyújtására. Az online forrásaink nem korlátozzák az egyéni felhasználókra vonatkozó nyomon követési technológiák nem azonosítható módon történő alkalmazását. Az egyéni felhasználók a legtöbb Internet böngészőn keresztül irányíthatják bizonyos nyomon követési technológiák, például a sütik alkalmazását. Néhány Internetes böngésző lehetővé teszi az Ön számára, hogy a sütik használatát egyedi webhelyeken korlátozza vagy letiltsa. Más böngészők megengedik, hogy Ön az Ön által látogatott valamennyi webhely vonatkozásában kiválassza a sütik beállításait. Amennyiben a süti technológia alkalmazásával kapcsolatban aggályai vannak, úgy kérjük, szíveskedjen elolvasni a fenti, „Az Ön számítógépéről vagy egyéb elektronikus eszközéről gyűjtött információ” témájú szakaszt annak érdekében, hogy megértse azokat a módokat, ahogyan Merck nyomon követési technológiákat alkalmaz. Amennyiben Ön korlátozza vagy letiltja a sütiket, úgy elképzelhető, hogy webhelyeink bizonyos funkciói nem megfelelően működnek, beleértve a hozzáférést néhány regisztráció alapú webhelyünkhöz is.




A RÁM VONATKOZÓ SZEMÉLYES INFORMÁCIÓHOZ KI FÉR HOZZÁ?
 Az Önre vonatkozó személyes információhoz Merck - beleértve annak világszerte található leányvállalatait, részlegeit és csoportjait is -, valamint azok a személyek és szervezetek férhetnek hozzá, akik/amelyek a személyes információt kizárólag Merck javára és Merck utasításai alapján használják fel. A személyes információ Merck nevében eljáró külső személyek és szervezetek általi felhasználására és átadására a személyes információ megfelelő védelmét előíró szerződések vonatkoznak. Az Önre vonatkozó személyes információt Merck, valamint a nevében eljáró személyek és szervezetek kizárólag olyan módon használják fel és adják át, amely összhangban áll a jelen irányelvvel, egyéb adatvédelmi figyelmeztetésekkel, valamint az irányadó jogszabályok, szabályok és előírások kifejezetten megengedő rendelkezéseivel, illetve kötelező előírásaival.


A SZEMÉLYES INFORMÁCIÓT A MERCK HARMADIK FELEKKEL MEGOSZTJA?
 Általában Merck az Önre vonatkozó személyes információt nem értékesíti, mindazonáltal felmerülhetnek olyan körülmények, amikor Merck üzleti okokból úgy dönthet, hogy az üzletét eladás, egyesülés vagy felvásárlás útján újraszervezi, vagy felszámolja. E körülmények esetén előfordulhat, hogy a személyes információ a tényleges vagy reménybeli vásárlókkal megosztásra kerül. A Merck írásbeli biztosítékokat szerez be arra vonatkozóan, hogy a személyes információ ilyen körülmények esetében kellő védelemben részesül. Kifejezett jogszabályi engedély vagy előírás, illetve a jelen irányelvben meghatározottak kivételével az Önre vonatkozó személyes információ az Ön engedélye nélkül egyéb módon nem kerül megosztásra.


HOGYAN VÉDI A MERCK A SZEMÉLYES INFORMÁCIÓT?
 A személyes információ Ön számítógépéről a mi online forrásainkra, illetve szervereinkre történő átvitelénél Merck ésszerűen indokolt lépéseket tesz a személyes információ megóvása, valamint annak érdekében, hogy a birtokában lévő személyes információt a jogosulatlan hozzáféréstől, átadástól, módosítástól, vagy megsemmisítéstől megóvja. Az Ön személyes felelőssége, hogy az online forrásainkra vonatkozó jelszavai és kapcsolódó hozzáférési kódjai Önnél lévő másolatainak a biztonságáról gondoskodjon.


HOGYAN VÉDI A MERCK A GYERMEKEK ADATAIT?
 A Merck webhelyei általában nem gyermekeknek szólnak, és az általunk kínált online szolgáltatások legtöbbje 18. életévét betöltött személyek számára lett tervezve. Ahol a jogszabály megengedi egy gyógyszerre vonatkozó információ kérését, a gyermekgyógyászati indikációban alkalmazott gyógyszerre vonatkozó információt kérő személyek 18. életévét betöltött személyek kell, hogy legyenek.

Irányelvünk jelen albekezdése csak a gyermekek számára opcionális funkciókat biztosító Merck webhelyekre vonatkozik és az egyéb webhelyeinkre és online forrásainkra nem alkalmazandó.


Kizárólag gyermekekre vonatkozó rendelkezések

Néhány esetben a Merck webhelyek 13. életévüket be nem töltött gyermekek részére biztosítanak választási lehetőségeket. Ezen opcionális szolgáltatások legtöbbje nem gyűjt személyes információt. Ahol pedig ezek az opcionális szolgáltatások gyűjtenek gyermekekre vonatkozó személyes információt, ott az opcionális szolgáltatásokban való részvételhez a gyermekek részére szülői beleegyezést írunk elő. A szülői beleegyezésre vonatkozó előírások elmagyarázzák, hogy a gyermekekre vonatkozó személyes információt hogyan gyűjtjük, használjuk fel és adjuk át, valamint a szülők számára tartalmaz egy lehetőséget a gyermekeikre vonatkozó információ gyűjtésének, felhasználásának és átadásának megakadályozására vonatkozóan.

A Merck a gyermekektől kizárólag a szükséges személyes információt gyűjti be, és a rájuk vonatkozó személyes információt kizárólag az igényelt szolgáltatások nyújtására használja fel. Előzetes szülői engedély hiányában nem használjuk fel, illetve a nem a Merck nevében dolgozó harmadik felek részére nem adjuk át egyetlen gyermek személyes információját sem. Ha egy szülő bármikor visszavonja a gyermekétől begyűjtött személyes információ felhasználására vagy átadására vonatkozó engedélyét, úgy ésszerű erőfeszítéseket teszünk annak érdekében, hogy az ilyen információt az adatbázisunkból azonnal eltávolítsuk.

13. életévüket be nem töltött gyermekek részére nem írjuk elő, hogy több személyes információt adjanak át, mint amennyi az online szolgáltatásokban való részvételhez szükséges. Amennyiben egy olyan gyermek, akiről tudjuk, hogy nem töltötte be a 13. életévét, a részünkre személyes információt küld, úgy az ilyen információt kizárólag arra a célra használjuk fel, hogy közvetlenül a gyermeknek válaszoljunk azért, hogy tájékoztassuk arról, hogy a rá vonatkozó információ kézhezvételét megelőzően mindenképpen szülői beleegyezésre van szükségünk.




HOGYAN FÉRHETEK HOZZÁ A RÁM VONATKOZÓ SZEMÉLYES INFORMÁCIÓHOZ ÉS AZT HOGYAN JAVÍTHATOM KI?
 Az Ön online módon gyűjtött személyes információhoz való hozzáférése és a pontosságának, teljességének és naprakész voltának a megőrzése érdekében az Ön számára leginkább megfelelő címen Ön felveheti velünk a kapcsolatot. Ahol ezt felajánljuk, ott emellett Ön online módon is frissítheti az Önre vonatkozó személyes információt azáltal, hogy módosítja a webhelyeinken lévő nyomtatványokba és adatmezőkbe korábban bevitt információt. Ahol a jogszabályok ezt megengedik, Önnek a személyes információhoz való hozzáférési és kijavítási lehetőségét korlátozzuk, ha a hozzáférés és kijavítás: gátolná Mercknek egy jogi vagy etikai kötelezettség teljesítésére vonatkozó képességét, gátolná Mercknek a jogszerű igények kivizsgálására, megtételére vagy az ezekkel szembeni védekezésre vonatkozó képességét, harmadik félre vonatkozó személyes információ átadását eredményezné, szerződésszegéshez vagy üzleti titkok, illetve Mercket vagy egy harmadik felet illető egyéb bizalmas üzleti információ felfedéséhez vezetne.


MI A MERCK KAPCSOLATTARTÁSI CÍME AZ ADATVÉDELMI IRÁNYELVVEL KAPCSOLATOS KÉRDÉSEK ESETÉN?
 Amennyiben Önnek a jelen irányelvvel vagy a Merck információgyűjtési, -felhasználási és -átadási gyakorlataival kapcsolatban kérdései vannak, úgy az Ön számára leginkább megfelelő címen felveheti velünk a kapcsolatot. A címek listáját online módon elérheti a http://www.merck.com/policy/privacy/contacts.html címen. Amikor felveszi velünk a kapcsolatot, kérjük, szíveskedjen feltüntetni a webhely vagy az egyéb olyan online forrás nevét, amely részére Ön az információt megadta, valamint az Ön által megadott információ természetét. Ésszerű erőfeszítéseket teszünk annak érdekében, hogy az Önre vonatkozószemélyes információ általunk történő felhasználása vonatkozásában esetleg fennálló kéréseire, kérdéseire vagy aggályaira azonnal válaszoljunk. Jogszabályi előírás kivételével a Merck nem tudja biztosítani a jelen irányelvhez, illetve a Merck adatvédelmi gyakorlataihoz nem kapcsolódó témákra vonatkozó kérdések vagy megjegyzések megválaszolását.


HONNAN TUDOM MEG, HOGY A JELEN IRÁNYELVET A MERCK FRISSÍTETTE?
 A Merck rendszeres időközönként jogosult frissíteni a jelen irányelvet. A Merck fenntartja a jogot, hogy a jelen adatvédelmi nyilatkozat egyes részeit saját belátása szerint módosítsa, kiegészítse, illetve eltávolítsa. Amennyiben úgy döntünk, hogy a jelen irányelvet megváltoztatjuk, az ilyen változásokat a jelen webhelyen megjelenítjük, így Ön mindig tudni fogja, hogy milyen információt gyűjtünk, azt hogyan használhatjuk fel, és hogy azt bárki számára átadjuk-e. A jelen irányelv utolsó frissítésére 2003. április 23-án került sor.


Vissza a tetejére^

Ez a honlap magyar állampolgárok számára készült. MSD-2008-HU-1812-W (Reval 2).